1·Her killer had been arrested on multiple occasions, but was never deported.
凶手曾被逮捕很多次，就是没被遣返。
2·On your second question, we have stated our position on multiple occasions.
关于你提到的第二个问题，我们也多次重申我们的立场。
3·On multiple occasions during the interview, Madoff told Walters that he was guilty of the crimes he was convicted of.
采访过程中，麦道夫多次向 沃尔特斯表示为自己的罪行倍感内疚。
4·In multiple ascending dose trials, each subject is treated on multiple occasions (e. g. once a day for a week) at a given dose level.
在多剂量递增试验中，每位受试者在多个场合给予固定剂量进行治疗(如每日一次，持续一个星期)。
5·While there have been multiple occasions where I’ve nearly been killed on holidays, I’ve never had the need to call an emergency number.
在旅途中，我遭遇了多次险些丧命的危急时刻，但我从来没有拨打过求救号码。
6·Meanwhile, the Celtics maintained a lead over the Heat for nearly the entire first half and threatened to pull away on multiple occasions.
与此同时，凯尔特人几乎在整个上半场都领先于热队，且有将局势复杂化的预兆。
7·The research involved 87 carefully screened participants who sampled salty foods such as soup and chips, on multiple occasions, spread out over weeks5.
该研究包括87名经过仔细筛选的参与者，他们在几周的不同时间品尝了汤和薯条等含盐食物。
8·We have recently informed the US on multiple occasions of the development regarding China's construction activities on islands and reefs in the South China Sea.
近期我们已经通过多种场合向美方介绍了中方在南海进行岛礁建设的有关情况。
9·The authors propose that given the viral fossils' time span and diversity, the insertions likely happened on multiple occasions—possibly over the course of millions of years.
笔者提出，鉴于病毒化石存在时间长，种类多，很多情况下可能发生基因注入，也许经过了数百万年的时间。
10·In fact, this reporter wrote an editorial on the subject called refactoring is a Necessary Waste two years ago, and the topic of refactoring has been covered by InfoQ on multiple occasions.
实际上，笔者在两年前就写过相应的社评“重构是必要的浪费”，而且InfoQ上面也经常会出现关于重构的讨论。